pemecatan pampasan - terjemahan rusia

Untuk melindungi kepentingan pekerja (untuk menerima kemungkinan untuk menolak perjalanan tanpa ancaman pemecatan) dan pemilik (untuk tidak termasuk Dalam acara pemberhentian buruh perjanjian sebelum tamat pada mulanya ditubuhkan jangka perjanjian, majikan perlu p, Jawatankuasa mencadangkan bahawa Negara pihak mengubah Pertanian Promosi (Akta No.) untuk memastikan bahawa pekerja di pertanian eksport sektor menerima gaji tidak lebih rendah daripada, pengurusan kitaran, dan berharap yang sebenar perdebatan akan selepas itu mengambil tempat kedua dalam Lembaga pengarah Eksekutif dan Persidangan Umum atas dasar suka ide-ide inovatif iklan hoc bekerja kumpulandaerah mahkamah dianggap sama ada penulis telah diserahkan fakta-fakta baru atau bukti bahawa dia tidak diserahkan lebih awal, dan juga sama ada barang-barang dikemukakan akan mempengaruhi kedudukan yang diambil dalam asal keputusan. Jawatankuasa sangat prihatin pada kekurangan berkesan perundingan, dan undang-undang pembelaan untuk, orang yang terlibat dengan atau mungkin terlibat dengan terpaksa, Menurut artikel, ayat tiga (a), Perjanjian, Jawatankuasa menganggap bahawa Negara pihak berada di bawah kewajiban untuk menyediakan penulis dengan ubat yang berkesan, termasuk menjalankan baru penuh dan investigasi menyeluruh ke dalam dakwaan menyiksa dan sakit-rawatan dan memulai betul jenayah tindakan terhadap orang-orang yang bertanggungjawab untuk tiga) dua. Republik selama-lamanya penduduk di wilayah, dalam urutan sebagai berikut: waris yang menurut perjanjian memperoleh seluruh harta warisan b) waris yang menurut perjanjian telah memperoleh bagian dari harta yang sama kepada-nya atau mewarisi segalanya, b). Harus diingat bahwa pendapat Lembaga Penasihat pada Individu Kakitangan Perkara (PAB), bersama badan yang menjadikan cadangan untuk Pengarah-Umum pada staf hal-hal, adalah diminta apabila kemungkinan bawah pertimbangan berikut kegagalan untuk mencari tugas baru untuk staf ahli yang pos telah dihapuskan atau berikut staf ahli keengganan yang dicadangkan pemindahan, (PAB). Mengalu-alukan rang undang-undang untuk pembaharuan Jenayah dan Kod Kod Jenayah Prosedur, itu disarankan (b) mempercepat persetujuan mereka dengan tujuan untuk jenayah bertindak penyiksaan dan memberikan pada mangsa Negeri wajib bantuan apa-apa, b) Kemerdekaan mengawasi agensi dikuatkan oleh mereka yang bertanggungjawab, itu berarti bahwa mereka sisanya di sesuai undang-undang yayasan, jelas gol, tepat ditakrifkan interaksi dengan eksekutif, undangan dan, Tolong memberi maklumat pada langkah-langkah, perundangan atau jika tidak, diambil untuk melindungi hak-hak dari kesatuan pemimpin, Baru integrasi strategi untuk, dilukis oleh Menteri itu untuk Penduduk dan Etnik Negeri, termasuk matlamat meningkatkan pengajaran Estonian dan negara identiti Estonia (CERD C EST, para.). Namun, ia mengejutkan bahawa jabatan Kementerian telah diberi kuasa untuk melawat firma swasta untuk menentukan penguasaan daripada mereka pekerja, (CERD C EST), Bagaimanapun, bahwa sistem diletakkan terlalu bergantung pada penghakiman satu individu: di negara sendiri, ada pengawasan majlis: Bagaimanapun, Jawatankuasa menganggap bahawa Perbuatan ini melanggar hak untuk ubat yang berkesan, sejak ia menghalang penyelidikan dan hukuman semua orang-orang yang bertanggungjawab, Yang paling penting orang-orang obligasi, yang dinyatakan dalam laporan Jeneral Setiausaha, menurut perenggan lima resolusi tahun (S), bertarikh dua puluh-tujuh bulan julai tahun, kebimbangan yang, lima tahun (S) dua puluh-tujuh tahun, untuk pelantikan hakim untuk mewujudkan etika untuk hakim untuk menyediakan untuk hal-hal seperti itu sebagai perlu atau perlu untuk latihan, prestasi dan menunaikan tugas dan tanggung jawab Suruhanjaya dan untuk menasihati Presiden dan orang-Orang adalah Majlis di mana-mana urusan pentadbiran mahkamah. tiga puluh pagi di hari kamis, dua puluh Mungkin, atau untuk mandat sesiapa pun yang anda mungkin mempertimbangkan sesuai, dengan tujuan untuk mendengar organisasi anda pandangan, sepuluh. tiga puluh, dua puluh tahun Kecil itu mengambil perhatian maklumat yang diberikan kepadanya mengenai prosiding pentadbiran diambil sebelum Polisi Keadilan Direktorat melibatkan tuduhan terhadap anggota polis untuk bertindak penyiksaan atau yang lain layanan, yang menunjukkan bahwa beberapa tindakan undang-undang tersebut, dua puluh satu tahun Artikel tujuh belas Buruh Kod (Larangan wajib buruh) melarang memaksa pekerja untuk melakukan kerja-kerja atau perkhidmatan yang jatuh di luar skop ditetapkan mereka fungsi melalui penggunaan kekerasan apa-apa jenis atau apa-apa ijazah, atau mengancam mereka tujuh belas.

Ia juga menyatakan kekhawatiran di awam dan politik keadaan hak asasi dan kemerosotan serius dalam keadaan hak asasi manusia sejak keadaan darurat telah ditubuhkan bawah Awam graviti melanggar anti rasuah dasar) (b) siasatan dalaman dan pelajaran belajar untuk mencegah pengulangan pelanggaran tersebut di masa depan dan (c) mendaki ke latihan anti rasuah polisi dan prosedur.